|
* Stockholm. A
l’invitation de l’institut de la Culture Arabe de Stockholm avec la
coopération de l’ABF 21/05/2005
I would like to express my
profound gratitude to the organizers for giving me the opportunity
to meet you and to be your guest in this wonderful city. It gives
me great pleasure to speak to you today about a difficult enigma:
The future of the Arab world.
Last Tuesday aboard my flight
from Amman, a colleague asked what I intended to speak about in
Sweden. Would I discuss the future of the Arab world? And if so,
would I touch on Iraq? Only two days earlier, three distinguished
reformers and members of the ACHR were sentenced to six, seven, and
nine years of prison respectively. The cases of Abdallah al-Hamed,
Matrouk al-Faleh, and Ali Domini send the message that the promotion
of human rights can be considered a crime against national security.
No protest is heard from the American administration because
business is business, petrol is petrol, terror is terror; American
democracy is not necessarily in contradiction with arbitrary
detention.
With the globalization of the
state of emergency since September 11, we have witnessed an
incredible transformation. Before this tragic event, we had to
contend with state of emergency at the local level and martial law.
Now, to that we must add the war against terror, a host of
terrorism-related laws, and American-fueled pressure on the
international ad hoc anti-terror alliance.
A
neo-conservative reading of democracy is clearly evident in all of
this. Democracy-building via direct occupation has meant the
generalization of violence, a civil society increasingly identified
with sectarian ideals, and corruption as a way of life. From the
first day of the Anglo-American occupation, the greatest casualty
after human lives has been that of Culture: the damage is
incalculable. In the Baghdad National Library, some one million
books were burnt, including early editions of Arabian Nights,
mathematical treatises by Omar Khayyam, and tracts by the
philosophers Avicenna and Averroes. The Venezuelan writer Fernando
Báez has drawn attention to initial reports indicating the
disappearance of over 170,000 important cultural items, including
14,000 archeological artifacts of which some 25 were classified as
extremely significant. An amnesty for the looters led to the
recovery of around 3,500 items according to U.S. colonel Matthew
Bogdanos who headed an investigation into the looting.
In addition
to the National Museum and the National Library, the al-Awqaf
library, with its more than 5,000 Islamic manuscripts and university
library collections – notably that of Bayt al-Hikma – was hard hit.
In total, not less than 10 million documents have been lost in Iraq
in what Báez has called “the biggest cultural disaster since the
descendants of Genghis Khan destroyed Baghdad in 1258.”
The
destruction of Iraqi memory is carried out in parallel to the
destruction of three principal freedoms in the Arab countries:
freedom of expression, association, and organization. The “Press
Law” in many Arab countries represents a modern-day Inquisition,
helping the State to maintain a “black hole” when it comes to
communication of information. The “Press Law” and the “Exceptional
Law” combined form a veritable armada of repression. The old school
can no longer provide answers to the challenges of our time; the
formula of the law of counterterrorism has filled the void. With a
common but expansive definition of terrorism, the sky is legally the
limit. The most recent draft of Bahrain’s anti-terror law (modeled
on Qatar’s which itself mirrors Egyptian terror legislation) reads
as follows:
Article one:
As regards the implementation of the provisions of this law,
terrorism shall refer to any act, regardless of motive or purpose,
for which the perpetrator, whether acting individually or
collectively, resorts to the use of force, violence, threats, or
fear to disable the provisions of the constitution, laws, and/or
rules; to disrupt the public order; to expose to danger the safety
and security of the kingdom; or to undermine national unity or the
security of the international community. Terrorism shall also refer
to any act that causes people fear or harm, endangers life, liberty,
or security; damages the environment, the public health, and/or the
national economy; or that endangers institutions, businesses, and
public and private assets through occupying or causing damage to
them or in otherwise preventing or obstructing the authorities from
carrying out their duties.
The culture of the state of
emergency is a culture of emergency; this horrible environment
spares no one. Do not be surprised to find many neo-liberals
calling for the prohibition of political parties or the limitation
of press freedoms such as was seen when one of Saddam’s former
henchmen, now an Iraqi delegate to UNESCO, called for the closure of
the Aljazeera, Alalam, and Al-manar news bureaus in Iraq.
Transatlantic Society (sic) is trying to convert the European
Commission to its ideals. How can we speak of freedom of expression
if violence is the only vehicle of expression in these countries?
In Syria, you can be arrested
for writing an article, giving a lecture, or receiving a message in
a web forum. Repression does not discriminate: Kurdish Party
supporters, members of civil society groups, political exiles, and
even the vice-president of a legal study center – all get the same
treatment from the misguided security forces. In Tunisia, Mohamed
Abbou has been sentenced to three and half years in prison for
having compared Bin Ali to a famous man of peace (Ariel Sharon).
All of this inspires pessimism and a sense of woe. Today it seems
that societies, States, and international decisionmakers have carte
blanche to carry out their respective agendas. To counter this
trend, those who reject government and foreign intervention are
endeavoring to forge democratic solutions based on their own
experiences.
|